Умови використання
Останнє оновлення: 7 березня 2026
1. Прийняття умов
Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи мобільний додаток uWish Baby («Додаток»), ви погоджуєтеся з умовами цих Умов використання («Умови»). Якщо ви не згодні з цими Умовами, не використовуйте Додаток.
Ці Умови становлять юридичну угоду між вами та MountainCat sp. z o.o. («Компанія», «ми», «нас»), компанією, зареєстрованою в Польщі.
2. Опис послуги
uWish Baby — це додаток для відстеження сну дитини, який дозволяє батькам та доглядачам:
- Записувати та моніторити сеанси сну дитини (денний та нічний сон).
- Переглядати закономірності сну, статистику та аналітику.
- Ділитися даними дитини із запрошеними доглядачами для спільного відстеження.
- Отримувати push-повідомлення та нагадування.
Додаток надається як інструмент для особистого, некомерційного використання. Ми залишаємо за собою право змінювати, призупиняти або припиняти будь-яку частину послуги в будь-який час.
3. Реєстрація облікового запису
Для використання деяких функцій Додатку необхідно створити обліковий запис, надавши дійсну електронну адресу та ім'я для відображення. Ви несете відповідальність за:
- Збереження конфіденційності облікових даних.
- Усю діяльність, що відбувається під вашим обліковим записом.
- Надання точної та актуальної інформації.
Для створення облікового запису вам має бути не менше 16 років. Створюючи обліковий запис, ви підтверджуєте, що відповідаєте цій вимозі.
4. Обов'язки користувача
Ви погоджуєтеся використовувати Додаток відповідно до всіх чинних законів та нормативних актів. Вам забороняється:
- Використовувати Додаток у незаконних або несанкціонованих цілях.
- Намагатися отримати несанкціонований доступ до облікових записів або даних інших користувачів.
- Порушувати функціональність або інфраструктуру Додатку.
- Завантажувати шкідливий вміст або намагатися використовувати вразливості.
- Використовувати автоматизовані системи або ботів для доступу до Додатку.
5. Інтелектуальна власність
Додаток, включаючи його дизайн, код, графіку, логотипи та контент, є власністю MountainCat sp. z o.o. і захищений законами про інтелектуальну власність. Вам надається обмежена, невиключна, непередавана ліцензія на використання Додатку для особистих цілей відповідно до цих Умов.
Ви зберігаєте право власності на дані, які вводите в Додаток (профілі дітей, сеанси сну, нотатки). Ми не претендуємо на право власності на ваш вміст.
6. Спільний доступ для доглядачів та доступ до даних
Додаток дозволяє вам запрошувати інших користувачів («Доглядачів») для доступу до даних вашої дитини. Використовуючи цю функцію:
- Ви визнаєте, що запрошені Доглядачі зможуть переглядати та записувати дані про сон вашої дитини.
- Ви несете відповідальність за управління доступом і можете скасувати його в будь-який момент.
- Ми не несемо відповідальності за дії, вчинені запрошеними вами Доглядачами.
- Доглядачі повинні мати власні облікові записи та погодитися з цими Умовами.
7. Обмеження відповідальності
Важливе медичне застереження: uWish Baby є лише інструментом для відстеження сну. Додаток не надає медичних порад, діагнозів чи лікування. Дані про сон, закономірності та аналітика, що відображаються в Додатку, призначені лише для інформаційних цілей і не повинні замінювати професійну медичну консультацію.
Завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником з будь-яких питань щодо здоров'я або сну вашої дитини. Ніколи не ігноруйте професійну медичну консультацію та не відкладайте її через інформацію, надану Додатком.
В максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством:
- Додаток надається «як є» та «в міру доступності» без будь-яких гарантій.
- Ми не гарантуємо, що Додаток працюватиме безперебійно, без помилок або безпечно.
- Ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні або опосередковані збитки.
- Наша загальна відповідальність не перевищує суму, яку ви сплатили за Додаток протягом дванадцяти місяців, що передують претензії.
8. Припинення
Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час через налаштування Додатку. Після видалення всі ваші дані — включаючи профілі дітей, сеанси сну та зв'язки з доглядачами — будуть назавжди видалені з наших серверів.
Ми можемо призупинити або видалити ваш обліковий запис, якщо:
- Ви порушуєте ці Умови.
- Ваш обліковий запис був неактивним протягом тривалого періоду.
- Ми зобов'язані зробити це за законом.
9. Застосовне право
Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Республіки Польща. Будь-які спори, що виникають з цих Умов, підлягають виключній юрисдикції судів Польщі.
Якщо ви є споживачем, який проживає в Європейському Союзі, ви також зберігаєте захист, наданий законодавством про захист прав споживачів вашої країни проживання.
10. Зміни умов
Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. У разі суттєвих змін ми повідомимо вас через Додаток або електронною поштою. Продовження використання Додатку після набрання чинності змінами означає прийняття переглянутих Умов.
Дата «Останнє оновлення» вгорі цієї сторінки вказує, коли Умови були востаннє змінені.
11. Зв'яжіться з нами
Якщо у вас є запитання щодо цих Умов, зверніться до нас:
- Електронна пошта: [email protected]
- Компанія: MountainCat sp. z o.o., Польща